Переводы

В этом разделе пользователи публикуют переводы интересных материалов из зарубежной прессы.

Я состою не только из побед, которые я одержал. Нет-нет, вы неправильно меня поняли, я все тот же контендер, и я люблю побеждать, но я не только в этом.

Крис Бош является одной из самых спорных персоналий НБА. В прошлом сезоне в среднем за игру он набирал 18 очков, 8 подборов и минимум одно нелепое критическое высказывание со стороны какого-нибудь бывшего игрока. Откуда столько негатива? Мы (журнал GQ — прим. переводчика) пересеклись с Бошем, чтобы поговорить о мужском слезопролитии, моде и жизни после игры.

Когда ты провел всю свою жизнь в каком-то деле или как я, например, всю жизнь в баскетболе, есть вероятность того, что в итоге ты просто забудешь об основах твоего дела. Очень важно напоминать самому себе и своей команде об основополагающих моментах игры и отрабатывать их на каждой тренировке. Эти основы — почка, на которой произрастают твои способности. А тренировки будут сделают эту почву плодородной.

Материал о возможностях и рисках Майами, связанных с травмой Дуэйна Уэйда.

В 1974 году, когда мне было 27 лет, моя жена Микки и я получили шикарную возможность воспользоваться результатами моего пятилетнего пребывания в армии — стать членом большой баскетбольной тренерской семьи.

Выступлению немецкого Бамберга в групповом турнире Евролиги посвящается...

Я постоянно делюсь со своими командами фразой Уинстона Черчилля: «Мужество — это первейшее из человеческих качеств потому, что оно рождает все остальные».

Талант — это врожденная способность. Талант — это многое, но не все.

После успеха всегда сложно оставаться на той же высоте. Один из способов быть в обойме состоит в том, чтобы не повторяться год от года.

Мотивация — это толчок, необходимый для достижения цели. Недостаточно просто написать план мотивации на игру, необходимо, чтобы игроки делали все по собственному желанию. Вы должны знать людей.

Эмпатия — способность идти в чужих ботинках.

Мы выигрываем вместе и проигрываем вместе.

Каждый имеет возможность воображать. Этот дар нивелируется ежедневной рутиной современной молодежи. В современном видеомире и мире mp3 очень часто молодежь позволяет другим и думать за себя.

Давление — это непреодолимое влияние. Оно может быть удушающее, сковывающее, может вызывать у людей отрицательные действия или вообще вызвать бездействие. Когда ты находишься под давлением, есть пара вещей, которые могут тебе помочь справиться с внутренним волнением и добиться лучшего результата.

Смысл жизни не только в выигрыше матчей. Есть много более важных матчей, которые надо выиграть. С возрастом я понял, что необходимо использовать все позитивное из этих битв, и это придаст глубину Вашей жизни. Приносить позитив и пользу людям — вот что значит побеждать.

Скромность означает делать то, что лучше для твоей команды.

Когда я подписываю детям книги, то обязательно пишу фразу «Всегда стремись к лучшему». Если я больше ничего не могу им дать, то пусть они запомнят эти слова на всю жизнь.

Заброшенные мячи очень ценятся, но больше этого ценятся люди, которые эти мячи забросили.

Даже после просмотра статистического отчета и обнаружения всего одного пункта в графе «Набранные очки», я знаю, что Воха выиграл игру. Потому что он захотел сделать это.

Надежность — это способность подставить плечо в любой момент. Способность помочь другим сделать лучшее из возможного.

Реклама на сайте